نظام الكفالة بالانجليزي

• kafala system

• "نظام" بالانجليزي    n. system, order, orderliness, organization,
• "الكفالة" بالانجليزي    bail; guaranty; warrantableness
• "نظام الكفالة للعمال الأجانب في الكويت" بالانجليزي    kuwait's foreign worker sponsorship system
• "الكفالة" بالانجليزي    bail  guaranty  warrantableness
• "نظام إحالة" بالانجليزي    referral system
• "نظام الكبد" بالانجليزي    hepatobiliary system
• "نظام الملك" بالانجليزي    nizam al-mulk
• "كفالة" بالانجليزي    n. bail, guaranty, guarantee, warranty, security, surety, bond, custody, patronage, sponsorship, retainer
• "سلالة نظام الملك (الهند)" بالانجليزي    nizam of hyderabad
• "نظام اندماج الكتلة" بالانجليزي    fusion block system
• "نظام متغير الكتلة" بالانجليزي    variable-mass system
• "نظام الحالة" بالانجليزي    status system
• "نظام الكوتات" بالانجليزي    n. quota system
• "نظامي الكنجوي" بالانجليزي    nizami ganjavi
• "الكفاح" بالانجليزي    soldiering  striving  struggle  struggles  struggling
• "الكفاف" بالانجليزي    al kefaf
• "فاقد النظام" بالانجليزي    adj. disorderly
• "نظام الرفاق" بالانجليزي    buddy system
• "نظام الملفات" بالانجليزي    file system  filesystem
• "أمين مظالم للكفاءة" بالانجليزي    efficiency ombudsperson
• "النظام" بالانجليزي    n. schedule, order, rhymester
• "عوامل الكفاءة" بالانجليزي    competencies
• "الكفالات" بالانجليزي    bails  guaranties
• "نظام الكشف الإلكتروني" بالانجليزي    electronic disclosure system
• "نظام إزالة الألغام" بالانجليزي    mine-clearance system

• After... she lost her father, Amanda was... forced into the foster care system.
  ...بعد ...فقدانها لوالدها، (أماندا) كانت مجبرة على نظام الكفالة
• I mean, Th-this kid has bounced around the foster care system his whole life.
  أعني، TH-هذا الطفل ارتد حول نظام الكفالة حياته كلها.
• It's a real bitch getting into the foster care system at five years old.
  إنه أمر فظيعُ جدّاً، الدخول في نظام الكفالة في سنّ الخامسة
• There are at least one million domestic workers in Saudi Arabia under the kafala system.
  هناك ما لا يقل عن مليون عامل منزلي في المملكة العربية السعودية تحت نظام الكفالة.
• There are at least one million domestic workers in Saudi Arabia under the kafala system.
  هناك ما لا يقل عن مليون عامل منزلي في المملكة العربية السعودية تحت نظام الكفالة.
• The country has a kafala system which ties migrant workers to local Emirati sponsors with very little government oversight.
  يوجد في البلاد نظام الكفالة الذي يربط العمال المهاجرين بالجهات الإماراتية المحلية مع القليل من الإشراف الحكومي.
• While Bahrain’s Ministry of Labor has pledged to end the sponsorship (kafala) system, foreign workers remain tied to a Bahraini sponsor.
  في حين تعهدت وزارة العمل في البحرين بإنهاء نظام الكفالة الذي يربط العمال الأجانب بالكفيل البحريني.
• I mean, he took me into his family when he could have just let me disappear into the foster system, some immigrant kid lost in the mess.
  اعني , لقد ضمني لعائلته بينما كان بإمكانه جعلي أختفي وحسب في نظام الكفالة
• Gardener has also told these workers' personal stories and how the "sponsorship system" in this country binds a worker to a particular sponsor.
  كما سرد غاردنر أيضا قصص هؤلاء العمال الشخصية وكيف أن "نظام الكفالة" في هذا البلد يربط العامل بكفيل معين.
• Gardener has also told these workers' personal stories and how the "sponsorship system" in this country binds a worker to a particular sponsor.
  كما سرد غاردنر أيضا قصص هؤلاء العمال الشخصية وكيف أن "نظام الكفالة" في هذا البلد يربط العامل بكفيل معين.